Lorsque le métaverse rencontre les musées, les visiteurs peuvent voyager dans le passé pour construire des bâtiments anciens, voyager avec des bêtes sauvages féroces comme des lions et des éléphants blancs des légendes chinoises.
Les expositions numériques de reliques culturelles sont devenues de plus en plus un moyen important de redonner vie aux reliques culturelles. Grâce aux progrès de la technologie moderne, la numérisation ne se limite plus à de simples écrans qui présentent des images de reliques aux visiteurs, mais comprend désormais des moyens de haute technologie tels que le métaverse, le contenu généré par l’IA et des expériences interactives qui plongent les visiteurs dans le monde du patrimoine culturel.
Les reliques culturelles transmettent l’éclat de la civilisation, de la culture et de l’héritage de la Chine, unissant le peuple chinois à l’éthique forte qu’elles incarnent. Elles constituent un héritage précieux de nos ancêtres et leur protection profitera aux générations futures.
Divers moyens et efforts avancés à travers le pays ont été déployés pour protéger, développer et utiliser la culture traditionnelle chinoise raffinée, dans le but d’accroître la confiance culturelle et de favoriser l’esprit national du pays.
Alors que la Chine célèbre la Journée du patrimoine culturel et naturel samedi, les journalistes du Global Times, Xu Liuliu et Chen Xi, se sont entretenus avec des experts de plusieurs musées, sites de reliques et plus encore en Chine pour explorer comment la numérisation avancée a profité aux efforts de préservation et de développement ultérieur des reliques culturelles du pays.
En Occident, c’est l’un des héritages culturels chinois les plus connus et parfois considéré comme l’une des sept merveilles du monde. L’héritage se perpétue car il apparaît de temps en temps dans diverses séries télévisées et films américains, sur la boîte de plats à emporter chinois comme icône de l’élément culturel chinois.
Il s’agit de la pagode de porcelaine de Nanjing, l’une des merveilles du monde médiéval dans l’ancien temple de Bao’en,ou temple de la gratitude remboursée en chinois. La pagode a été construite au XVe siècle sur la rive sud du fleuve Yangtze.
À des milliers de kilomètres de là, la Grande Pagode de Kew se dresse toujours à Londres, servant de fenêtre sur la culture chinoise pour des millions de visiteurs au Royaume-Uni. Sir William Chambers s’est rendu en Chine à deux reprises et ses conceptions de grandes pagodes pour la famille royale ont été influencées par des gravures qu’il y avait vues de la célèbre pagode de porcelaine de Nanjing.
Cependant, la pagode a été en grande partie détruite au 19e siècle à cause de la guerre. Heureusement, le palais souterrain sous le temple a échappé au malheur et reste intact. Une fouille archéologique en 2008 a permis de découvrir des reliques bouddhistes dans le palais souterrain, tandis qu’une tour de verre et d’acier basée sur la pagode d’origine a été construite et ouverte au public en 2015.
Grâce à un projet de numérisation, la tour d’origine de neuf étages recouverte de tuiles vernissées colorées peut être revue dans des vidéos haute définition, telle qu’elle était après sa construction pendant la dynastie Ming (1368-1644).
« Le développement rapide de la technologie, y compris la numérisation, a ouvert de nombreuses possibilités pour nous aider à protéger notre site patrimonial et à redonner vie aux reliques culturelles », a déclaré au Global Times Wang Wenxi,conservateur du musée des ruines du grand temple Bao’en de Nanjing.
La pagode ayant été détruite, c’était un défi pour le musée de rester pertinent car la pagode ne semblait être qu’une histoire du passé pour les gens d’aujourd’hui.
« C’est un processus difficile et ardu, un problème courant auquel sont confrontés de nombreux sites patrimoniaux en Chine et même dans le monde », a déclaré Wang, dont l’équipe a exploré de nouvelles façons de promouvoir le site.
En plus de la reconstitution numérique de la pagode de porcelaine, la réalité virtuelle a été introduite pour générer un espace métaverse au musée des ruines du grand temple Bao’en, grâce auquel les visiteurs peuvent entrer dans un musée métaverse pour explorer une pagode restaurée numériquement.
« Dans le monde numérique, la restauration de la pagode et les expériences interactives aideront les visiteurs à se connecter à leur patrimoine et à mieux ressentir la culture splendide de Nanjing », a noté Wang.
« Cela redonne vie à ce trésor historique et national de la Chine ».
En entrant dans le musée des ruines du grand temple Bao’en, les visiteurs n’ont plus besoin de chercher des informations en ligne. Au lieu de cela, ils peuvent « parler » à « Dragon Girl », une conservatrice intelligente basée sur des modèles de langage volumineux, à tout moment et profiter d’une visite « privée ». Grâce à un programme RA interactif, ils peuvent également relier tous les points du musée.
De plus, selon Wang, les musées véhiculent un message de reconnaissance des valeurs d’innovation et de paix de la Chine.Le musée a collaboré avec diverses universités sur la recherche historique, l’architecture, la numérisation et plus encore.
Des porcelaines colorées émaillées de la dynastie Ming aux échanges culturels centrés sur le grand temple de Bao’en, »nous avons beaucoup plus à faire et beaucoup nous attend. »
Expressions créatives
Comme des voyageurs européens comme Johan Nieuhof ont visité la tour au milieu des années 1600 et l’ont fait connaître au monde entier, le musée espère avoir plus de projets qui puissent poursuivre cette connexion mondiale et la promouvoir comme symbole culturel de la Chine.
Le concours d’innovation du patrimoine culturel immersif du patrimoine numérique en fait partie. Selon Hu Lei, directeur adjoint du département de la créativité numérique au musée, des jeunes de 34 villes de 13 pays ont participé au concours,en utilisant des expériences immersives et des technologies numériques innovantes pour interpréter et raconter les histoires du patrimoine culturel perdu.
« Cela peut éveiller l’intérêt du public pour le patrimoine et présenter des expressions créatives du point de vue des jeunes », a déclaré Hu.
Le concours est également une plateforme d’échange pour les techniciens et les créateurs de contenu, car l’équipe technique peut accorder plus d’attention au contenu et apprendre à raconter de bonnes histoires, tandis que l’équipe de contenu peut en apprendre davantage sur les technologies de pointe.
« C’est une solution gagnant-gagnant pour la protection, la présentation et l’éducation du patrimoine culturel », a déclaré Wang.
La préservation numérique des grottes anciennes de Chine est devenue un sujet d’intérêt mondial, alors que les équipes chinoises de conservation numérique utilisent des technologies de pointe pour restaurer la splendeur d’origine de ces grottes anciennes et de leurs peintures murales avec une haute précision. Cela permet aux gens du monde entier de transcender le temps et l’espace et de découvrir la vaste beauté de la culture des grottes, y compris les célèbres grottes de Yungang dans la province du Shanxi au nord de la Chine et les grottes de Mogao de Dunhuang dans la province du Gansu au nord-ouest de la Chine.
Restaurer un héritage
Sun Bo, membre du personnel du centre de protection et de surveillance du patrimoine culturel de l’Institut de recherche de Yungang, a déclaré au Global Times que les efforts actuels de restauration et de protection des grottes de Yungang sont passés de la conservation technologique à la conservation numérique. La création d’un laboratoire numérique à l’Institut de recherche de Yungang vise à collecter des données et à utiliser des ordinateurs pour sélectionner les matériaux et les méthodes de restauration qui causeront le moins de dommages aux grottes.
« La restauration des grottes de Yungang ne peut être arrêtée, mais minimiser les dommages pendant le processus est un art en soi. Le laboratoire numérique peut aider le personnel à choisir des méthodes optimales, soulignant un autre rôle important dans la numérisation du patrimoine culturel », a-t-il déclaré, ajoutant que la collecte continue d’informations numériques aux grottes de Yungang fournira un soutien important pour leur préservation à long terme.
Au cours du processus de collecte de données, l’équipe peut identifier les dommages subtils et les risques potentiels pour les grottes et les statues, ce qui aide à la restauration et à l’atténuation en temps opportun. Par la suite, les données et informations collectées de haute précision seront traitées à l’aide de la technologie numérique, « recréant » les grottes de Yungang dans une base de données afin de fournir des données et un support visuel solides pour la conservation, la restauration et même la reconstruction des grottes.
Les médias ont rapporté que la numérisation des grottes de Yungang, qui abrite plus de 59 000 statues complexes et magnifiquement sculptées de tailles diverses, a généré un volume massif de données qui nécessitera un temps considérable pour être traitées numériquement.
« Les efforts de numérisation en cours jettent des bases solides pour la préservation précise, permanente et l’utilisation durable des informations sur les grottes de Yungang », a déclaré au Global Times Hang Kan, directeur de l’institut de recherche des grottes de Yungang, ajoutant que les deux tiers du travail
de collecte d’informations numériques pour les grottes ont été achevés.
La numérisation des grottes de Mogao de Dunhuang a également obtenu des résultats remarquables.
En mai 2016, la bibliothèque de ressources « Digital Dunhuang » a été officiellement lancée. Elle propose des images haute définition de peintures murales et des explications textuelles de 30 grottes à travers le monde. Des utilisateurs de près de 80 pays et régions utilisent la plateforme, qui a enregistré plus de 22 millions de visites, selon le Guangming Daily.
« La numérisation a permis aux reliques culturelles de quitter les musées et d’atteindre tous les coins du monde, stimulant le désir des gens de voir les artefacts réels sur place », a déclaré au Global Times Su Bomin, chef de l’Institut de recherche de Dunhuang.
En avril 2023, la « Caverne numérique des écritures » créée par l’Institut de recherche de Dunhuang a été officiellement lancée, attirant plus de 14 millions d’utilisateurs en une semaine. Avec la sortie de la version internationale de la « Caverne numérique des écritures », les utilisateurs étrangers peuvent « voyager » à travers la grotte en un seul clic et apprécier la civilisation chinoise représentée par Dunhuang.
Actuellement, le centre numérique de l’Institut de recherche de Dunhuang a réuni 110 techniciens professionnels de diverses disciplines, dont l’informatique, la photographie, la conception artistique, la réalisation vidéo et l’animation,formant une équipe interdisciplinaire de talents pour la protection du patrimoine culturel.
L’équipe de protection du patrimoine culturel numérique de l’Institut de recherche de Dunhuang a également partagé son expérience réussie de la réalisation de projets similaires de « Dunhuang numérique » avec d’autres pays, dont le Myanmar,dont le temple de Thatbyinnyu était menacé après un violent tremblement de terre.
« La diffusion de la culture de Dunhuang peut permettre aux gens du monde entier de comprendre que la Chine, du passé au présent, a mis l’accent sur les échanges multiculturels et a promu l’esprit d’apprentissage mutuel », a déclaré Su.
